Cosmon tietosuojakäytäntö
Voimassa alkaen: 3. lokakuuta 2026
Tämä on käännös. Jos se poikkeaa englanninkielisestä versiosta, noudatetaan englanninkielistä versiota.
Cosmo on avaruusaiheinen sovellus noin 6–12-vuotiaille lapsille. Tämä käytäntö kertoo, mitä tiedoille tapahtuu, kun käytät sovellusta. Lyhyesti sanottuna Cosmo ei kerää mitään henkilötietoja.
Lyhyt versio lapsille
- Cosmo ei kysy, kuka olet. Et tarvitse käyttäjätiliä pelataksesi.
- Kaikki, mitä teet Cosmossa, kuten merkkisi, tietovisapisteesi ja planeetat, joilla olet käynyt, pysyy puhelimessasi tai tabletissasi. Me emme näe sitä.
- Cosmossa ei ole mainoksia, eikä siellä voi ostaa mitään.
- Jotkin napit, kuten verkkosivun avaaminen tai sähköpostin lähettäminen meille, ovat vain aikuisille. Cosmo kysyy ensin kysymyksen, johon aikuisen pitää vastata.
- Jos sinulla on tästä kysyttävää, kysy vanhemmaltasi tai joltain muulta aikuiselta, johon luotat.
Keitä olemme
Cosmon on tehnyt Always Compile (Vlatko Dimov), Skopje, Pohjois-Makedonia. Vastaamme tästä sovelluksesta ja tästä käytännöstä.
Yhteystiedot: [email protected]
Mitä emme kerää
Cosmo ei kerää henkilötietoja, tallenna niitä millekään palvelimelle, myy niitä eikä jaa niitä. Erityisesti:
- Ei käyttäjätilejä eikä rekisteröitymistä. Emme koskaan kysy nimeä, sähköpostiosoitetta, ikää, valokuvaa tai sijaintia.
- Ei mainontaa. Cosmo ei näytä mainoksia eikä sisällä mainosohjelmistoja.
- Ei sovelluksen sisäisiä ostoja. Sovelluksessa ei ole mitään ostettavaa.
- Ei analytiikkaa eikä seurantaa. Cosmo ei sisällä analytiikka-, kaatumisraportointi- tai seurantatyökaluja, eikä se käytä laitteesi mainostunnistetta.
- Ei palvelimia. Cosmo ei lähetä sinua tai laitettasi koskevia tietoja meille eikä kenellekään muulle.
Laitteellesi jäävät tiedot
Muistaakseen edistymisesi Cosmo tallentaa seuraavat tiedot vain laitteellesi, sovelluksen yksityiseen tallennustilaan:
- Edistyminen: vieraillut maailmat, luetut faktat, kirjanmerkityt faktat, tietovisojen tulokset, päivittäinen putki, merkit, kokemuspisteet ja taso.
- Asetukset: kieli, teema, tekstin koko, yksiköt, äänet, musiikki sekä se, ovatko Päivän fakta -muistutukset päällä.
- Lempinimi: jos päätät kirjoittaa sellaisen Asetuksissa. Se on vapaaehtoinen, ja se näytetään vain sovelluksen sisällä.
Nämä tiedot eivät koskaan lähde laitteeltasi Cosmon kautta, emmekä me näe niitä.
- Tietojen poistaminen: valitse Asetukset → Nollaa edistyminen tai poista sovellus.
- Laitteen varmuuskopiot: jos varmuuskopioit laitteesi (esimerkiksi iCloudiin tai Googleen), varmuuskopio voi sisältää Cosmon tallentaman edistymisen. Näitä varmuuskopioita käsittelee Apple tai Google tilisi ehtojen mukaisesti. Meillä ei ole pääsyä niihin.
Päivän fakta -muistutukset
Cosmo voi näyttää yhden avaruusfaktan päivässä ilmoituksena. Muistutukset ovat pois päältä, kunnes laitat ne päälle, ja voit milloin tahansa laittaa ne pois päältä Asetuksissa. Sovellus itse ajastaa ne laitteellasi. Mitään ilmoituspalvelua tai palvelinta ei käytetä, eikä mitään tietoja lähetetä minnekään.
Laitteen käyttöoikeudet
| Käyttöoikeus | Miksi Cosmo käyttää sitä |
|---|---|
| Ilmoitukset | Päivän fakta -muistutuksen näyttämiseen, vain jos laitat sen päälle. |
| Käynnistys laitteen käynnistyessä (Android) | Jotta päivittäinen muistutus pysyy ajastettuna laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. |
| Värinä (Android) | Muistutusilmoitusta varten. |
| Internet (Android) | 3D-planeettojen katselu käyttää sisäänrakennettua verkkonäkymää, jonka Android sallii vain tällä käyttöoikeudella. 3D-mallit ladataan sovelluksen sisältä. Cosmo ei lähetä eikä vastaanota mitään tietoja internetin kautta. |
Cosmo ei käytä kameraa, mikrofonia, yhteystietoja, valokuvia eikä sijaintia.
Vain aikuisille tarkoitetut toiminnot
Seuraavat toiminnot ovat vanhempien lukituksen takana: sanoin kirjoitettu laskutehtävä, johon aikuisen on vastattava ennen jatkamista.
Ilmoita virheestä
Asetukset → Ilmoita virheestä avaa laitteesi sähköpostisovelluksen ja valmiin viestin, jonka voi lähettää. Viesti sisältää:
- kirjoittamasi kuvauksen ja
- teknisiä tietoja, jotka auttavat meitä korjaamaan ongelman: Cosmon version, laitteen mallin, käyttöjärjestelmän version, sovelluksen kielen, tekstin koon ja teeman.
Voit lukea viestin ja muuttaa sitä ennen lähettämistä. Mitään ei lähetetä, ellet paina lähetä-painiketta sähköpostisovelluksessasi. Jos lähetät meille sähköpostia, saamme sähköpostiosoitteesi ja kaiken, mitä viestissä on. Käytämme niitä vain ongelman selvittämiseen ja sinulle vastaamiseen. Emme lisää sinua millekään postituslistalle emmekä jaa sähköpostiasi kenenkään kanssa.
Poistamme virheilmoitussähköpostit, kun ongelma on käsitelty, ja viimeistään 12 kuukauden kuluttua niiden vastaanottamisesta. Sähköposteja säilytetään sähköpostitilillämme, jonka tarjoaa Google (Gmail).
Linkit verkkosivustoille
Cosmo linkittää faktojensa lähteisiin (kuten NASA ja Wikipedia) sekä 3D-malliensa tekijöille. Linkit avautuvat verkkoselaimessasi, ja ne vievät pois Cosmosta. Näillä verkkosivustoilla on omat tietosuojakäytäntönsä, emmekä vastaa niistä.
Jakaminen
Faktoissa ja tietovisan tuloksissa on Jaa-painike. Se avaa laitteesi oman jakovalikon ja lyhyen tekstin, kuten itse faktan tai tekstin ”Sain 4/5 oikein avaruusvisassani!”. Se ei sisällä lempinimeäsi eikä muita henkilötietoja. Sinä valitset, minne se menee (esimerkiksi viesti perheenjäsenelle), eikä Cosmo näe tai tallenna sitä, mitä jaat.
Lasten yksityisyys
Cosmo on tehty lapsille, ja olemme suunnitelleet sen niin, ettei sen tarvitse kerätä heiltä mitään henkilötietoja. Koska sovellus ei kerää henkilötietoja, se ei pyydä vanhemman suostumusta niiden keräämiseen. Tämä kattaa lasten tietoja suojaavat lait, kuten Yhdysvaltain lasten verkkoyksityisyyden suojaa koskevan lain (Children's Online Privacy Protection Act, COPPA) sekä EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR).
Jos saamme koskaan tietää, että olemme saaneet lapselta henkilötietoja ilman vanhemman tai huoltajan osallistumista, esimerkiksi sähköpostissa, poistamme ne.
Oikeutesi
Ainoa henkilötieto, joka meillä saattaa olla, on meille lähettämäsi sähköposti. GDPR:n, Yhdistyneen kuningaskunnan GDPR:n ja Pohjois-Makedonian henkilötietojen suojaa koskevan lain nojalla voit pyytää meitä:
- näyttämään, mitä tietoja meillä on,
- korjaamaan ne tai
- poistamaan ne.
Lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected], niin vastaamme 30 päivän kuluessa. Voit myös tehdä valituksen tietosuojaviranomaiselle, kuten Pohjois-Makedonian henkilötietojen suojasta vastaavalle virastolle tai oman maasi viranomaiselle.
Tietoturva
Tiedot, jotka Cosmo tallentaa laitteellesi, säilytetään sovelluksen yksityisessä tallennustilassa, jota laitteesi käyttöjärjestelmä suojaa muilta sovelluksilta.
Muutokset tähän käytäntöön
Jos muutamme tapaa, jolla Cosmo käsittelee tietoja, päivitämme tämän käytännön ja ylhäällä olevan voimaantulopäivän. Jos muutos on merkittävä, esimerkiksi jos Cosmon pitäisi joskus kerätä joitain tietoja, kerromme siitä sovelluksen julkaisutiedoissa ennen kuin se tapahtuu ja pyydämme vanhemman suostumuksen, jos laki sitä edellyttää.
Yhteystiedot
Kysymykset tästä käytännöstä tai tiedoistasi: [email protected]
Always Compile (Vlatko Dimov), Skopje, Pohjois-Makedonia